In the second place , the scope of liability for c 第三部分,對締約過失責(zé)任的研究。
Generally , different theories have different scope of liability , and ultimately affect the conviction and sentencing of the perpetrator , so , how 一般說來,不同之學(xué)說所歸結(jié)的責(zé)任范圍均有所不同,因而最終會影響到對行為人的定罪量刑。
Whether strict liability is excluded or reduced , and if so , to what extent , depends upon the weight of the external influence on the one hand and the scope of liability ( article 3 : 201 ) on the other 嚴(yán)格責(zé)任是否可被減免,以及可以減到何種程度,一方面取決于外部的影響的重要性,另一方面取決于責(zé)任的范圍(第3 : 201條) 。
By the analysis of the actors , infringing object , principles , the scope of liability , nature function and methods of damages , etc . , the thesis proposes the necessity of constructing and improving this system , and makes further discussion and argument 文章從行為主體、侵犯客體、歸責(zé)原則、責(zé)任范圍、賠償性質(zhì)、功能和賠償方式、標(biāo)準(zhǔn)等方面進(jìn)行分析,提出了完善、構(gòu)建這一制度的觀點,并逐一進(jìn)行探討和論證。
The thesis begins with the key factor of delivery without the bill of lading , i . e . the bill of lading , gives an analysis of the nature of lading , then the nature , constitution and assumption of liability for delivery without the bill of lading , and discusses in detail the relationship between the form of such delivery and the assumption of liability and the relationship between scope of liability and limitation of liability per unit , with the aim of finding the countermeasures against such delivery and giving a comment on the several solutions 本文從無單放貨的關(guān)鍵要素? ?提單入手,分析提單的性質(zhì)與無單放貨法律責(zé)任的性質(zhì)、構(gòu)成及承擔(dān),并詳細(xì)分析了無單放貨的表現(xiàn)形式與法律責(zé)任承擔(dān)的關(guān)系、無單放貨法律責(zé)任的范圍與單位責(zé)任限制的關(guān)系,旨在尋求解決無單放貨的對策,并對諸多解決無單放貨問題的方案以評析。
scope: n. 1.(活動)范圍。 2.眼界,視界;視野;見識。 ...liability: n. 1.責(zé)任,義務(wù)。 2.〔pl.〕 負(fù)債,債務(wù) (o ...-scope: 后綴 表示“看的東西,看的器械,…鏡,…指示器”: telescope. a scope: a型顯示器scope: n. 1.(活動)范圍。 2.眼界,視界;視野;見識。 3.力量,能力。 4.發(fā)揮能力的“用武之地”,余地;機(jī)會。 5.廣度,廣袤;地域。 6.【數(shù)學(xué)】分野,轄域。 7.(箭式導(dǎo)彈等的)射程。 8.【航海】(拋出的)錨纜長度。 9. 觀測設(shè)備;顯示器;陰極射線管。 10.〔美俚〕潛望鏡。 11.〔古語〕目的。 12.(算命用的)星占圖,天宮圖。 beyond [outside] sb.'s scope 越出某人力量范圍之外。 give line and scope 先縱后擒;先給自由后壓制。 give scope to [for] 給與…以…的自由;給…以發(fā)揮…的機(jī)會。 have (an) ample [(a) full, (a) large] scope (for) 有充分發(fā)揮能力的機(jī)會[活動的余地]。 have (a) free scope 有…的自由。 have no scope for the imagination 無想像的余地。 of wide scope 廣泛的,廣大的 (a mind of wide scope 見識廣大的人。 an undertaking of wide scope 范圍廣大的事業(yè))。 seek scope for 尋求發(fā)揮…的機(jī)會;找…(活動的)機(jī)會。 within the scope of 在…的范圍內(nèi);在…所及的地方。 the scope: 視角傳媒liability: n. 1.責(zé)任,義務(wù)。 2.〔pl.〕 負(fù)債,債務(wù) (opp. assets). 3.傾向;易于…的傾向[性質(zhì)]。 4.不利條件。 hold no liability for damages 不負(fù)賠償責(zé)任。 limited [unlimited] liability 有限[無限]責(zé)任。 liability for military service 有服兵役義務(wù)。 assets and liabilities 資產(chǎn)與負(fù)債。 meet one's liabilities 償還債務(wù)。 liability to disease 弱不禁風(fēng)。 liability to error 容易犯錯誤。 Poor handwriting is a liability in getting a job. 拙劣的書法是求職的不利條件。 circulating liability,current liability: 流動負(fù)債fault liability; liability for fault: 過錯責(zé)任a-scope (or display): 型示波器a-scope; a-scan: 型顯示a-scope;a-scana: 型顯示acquisition scope: 探測顯示器aerosol scope: 光電離子計數(shù)器alignment scope: 調(diào)準(zhǔn)用示波器; 對準(zhǔn)用雙眼顯微鏡applicable scope: 適用范圍applying scope: 應(yīng)用范圍audit scope: 審計范圍auto scope: 路平機(jī)axle scope: 方位高度指示器azel scope: 方位高度鏡; 方位高度示波器; 方位角和高低角顯示器azel-scope: 方位-高度鏡,方位高度雷達(dá)顯示器b scope: b望鏡b-scope: b型掃描儀,超聲顯像儀,b型顯示器; 型指示器baseline scope: 基線工程